Серед безкрайніх снігів і льоду, морозних завірюх і північного сяйва стоїть невелика юрта арктичних дослідників і метеорологів. Кожен день вони заміряють навколишню температуру води і атмосфери, займаються астрологічними спостереженнями і, паралельно, дружать з живим світом Півночі. Вони діляться спійманою рибою з доброзичливим китом, схожим на величезну кульку, а білий ведмідь разом з собакою-лайкою дуже люблять ділити з двома полярниками їх сніданки, обіди та вечері.