На Західному фронті без змін - Еріх Марія Ремарк (9786171299030)

«На Західному фронті без змін» (Im Westen nichts Neues) — безсмертний літературний шедевр, найвідоміший антивоєнний роман ХХ століття та візитна картка видатного німецького письменника Еріха Марії Ремарка. В основу книги покладено реальний, глибоко травматичний фронтовий досвід самого автора. У віці вісімнадцяти років Ремарк був мобілізований до німецької армії, а згодом перекинутий у саме пекло Першої світової війни. Головний герой роману, вчорашній школяр Пауль Боймер, разом зі своїми однокласниками піддається патріотичній пропаганді вчителів і добровільно вирушає на фронт. Проте романтичні ілюзії підлітків миттєво руйнуються в першому ж окопі. Замість пафосних промов про велич та героїзм вони стикаються із жахливою, цинічною та брудною реальністю: безглуздими смертями, розірваними снарядами тілами, задушливими газами, страхом і криками поранених коней. Ті, кому пощастило вижити в окопній м'ясорубці, перетворюються на запеклих солдатів, здатних рятуватися лише завдяки залізній фронтовій дружбі. Але найбільша трагедія чекає на них попереду: Пауль та його товариші розуміють, що війна назавжди знищила їхнє майбутнє. Вони стали «втраченим поколінням» — мужніми, але духовно скаліченими людьми, які більше ніколи не зможуть повернутися до нормального, мирного цивільного життя.

Переваги книги:

• Головний маніфест пацифізму та гуманізму в історії світової літератури, який перекладено десятками мов та визнано однією з найважливіших книг людства
• Максимально чесний, пронизливий та психологічно точний опис війни «зсередини», позбавлений будь-якої фальші, романтизації, цензури чи політичного підтексту
• Неймовірно сильний і водночас доступний фірмовий стиль Ремарка: лаконічні, але глибокі метафори проникають у самі глибини душі та залишають незабутній слід у пам'яті
• Видання виконане у кінообкладинці, що відсилає до масштабної сучасної екранізації від Netflix, яка здобула чотири премії «Оскар» та світове визнання
• Класичний переклад українською мовою від Катерини Гловацької, здійснений за найвищими стандартами вітчизняної школи перекладу, у міцній твердій палітурці від видавництва КСД

Характеристики:

• Автор: Еріх Марія Ремарк (Erich Maria Remarque)
• Оригінальна назва: Im Westen nichts Neues
• Видавництво: КСД (Клуб Сімейного Дозвілля)
• Мова: українська
• Перекладач: Катерина Гловацька
• ISBN: 978-617-12-9903-0
• Рік видання: 2023
• Палітурка: тверда (кінообкладинка)
• Кількість сторінок: 240
• Формат: 133 × 205 × 14 мм
• Вага: 282 г
• Папір: офсетний
• Ілюстрації: немає
• Перекладна: так
• Розділ: художня література, класика світової літератури, зарубіжна проза, антивоєнна драма, історичні романи про Першу світову війну, психологічна проза