Бруклін - Колм Тойбін (9789664483435)

«Бруклін» — витончений, глибоко психологічний та щемкий роман від видатного ірландського письменника, багатократного номінанта на Букерівську премію Колма Тойбіна. Історія переносить читача у 1950-ті роки. Головна героїня, тиха та розважлива дівчина Ейліш Лейсі, мешкає в невеликому провінційному ірландському містечку Енніскорті. Попри її хист до бухгалтерії, знайти бодай якусь перспективну роботу на батьківщині після війни майже неможливо. Розуміючи це, старша сестра та мати благословляють Ейліш на переїзд до США, який організував турботливий ірландський священник із Нью-Йорка. Залишивши рідний дім, дівчина опиняється у гамірному Брукліні. Спочатку її буквально спалює туга за домом, але з часом Ейліш влаштовується продавчинею в універмаг, починає відвідувати вечірні курси та зустрічає Тоні — щирого, ніжного й терплячого італійського водопровідника. Життя в еміграції поступово налагоджується, і між молодими людьми спалахує справжнє почуття. Проте раптова трагічна звістка з Ірландії змушує Ейліш повернутися назад. Опинившись на батьківщині, вона несподівано бачить перед собою зовсім інше омріяне майбутнє та нове кохання. Тепер їй належить зробити найважчий у житті болісний вибір між двома містами, двома чоловіками та двома версіями себе.

Переваги книги:

• Один із найвідоміших ірландських романів XXI століття, відзначений престижною премією Коста (Costa Novel Award) та успішно екранізований у 2015 році
• Глибоке та неймовірно точне дослідження психології еміграції, почуття ностальгії, дорослішання жінки та тягаря сімейного обов'язку
• Майстерний, стриманий і водночас надзвичайно чуттєвий стиль письма, який занурює в затишну й дещо ностальгічну атмосферу середини минулого століття
• Високоякісний переклад українською мовою від Дмитра Стельмаха, опублікований у бездоганному художньому оформленні від «Видавництва Старого Лева»

Характеристики:

• Автор: Колм Тойбін
• Оригінальна назва: Brooklyn
• Видавництво: Видавництво Старого Лева (ВСЛ)
• Мова: українська
• Перекладач: Дмитро Стельмах
• ISBN: 978-966-4483-43-5
• Рік видання: 2026
• Палітурка: тверда
• Кількість сторінок: 360
• Формат: 130 × 200 мм
• Вага: 400 г
• Вікові обмеження: 16+
• Папір: офсетний
• Ілюстрації: немає
• Розділ: художня література, зарубіжна класика, психологічна проза, любовні романи, історична проза