Астрид Линдгрен поселила в лесу разбойников необычных жителей: здесь живет увлекательное противостояние между двумя лагерями и их главарями, трогательная история любви их детей и невероятные природные катаклизмы. Молния расколола замок разбойников пополам и положила начало противостоянию между главарями Матиссом и Борки. Но, как это часто бывает на войне, в противовес вражды возникает любовь. Роня и Бирк в отчаянии: через вражды их родителей им больше нельзя видеться. Более того, дочь главаря Матиса совсем не похожа на отца-разбойника. Что подскажут Рони ее врожденная справедливость и доброта, и на что способен ради дружбы Бирк?